Галя, дорогая!
Прими мои искренние поздравления с Женским праздником!
Дай Бог, тебе, здоровья, творческих энергий, и как истинной христианке
помыслов - духовных, святых;
вожделений - небесных, духовных;
воли - правой, святой, кроткой, благой;
воображения - чистого;
взора - чистого, простого, нелукавого;
слова - целемудренного, степенного, кроткого.

Искренне и сердечно
Владимир

Vassja! Moi adress
Galina Khotinskaza-Kallis
Maiblumenstrasse 5
23558 Luebeck
Deutschland

§Ј§С§г§с! §®§а§Ы §С§Х§в§Ц§г §д§С§Ь§а§У
Galina Khotinskaza-Kallis
Maiblumenstrasse 5
23558 LЁ№beck
Deutschland
Tel.8-10-494516934839

Читаю твои удивительные стихи. Второй раз посылаю сообщение в сайт. Посылала и почту по www.galhot@freenet.de, который ты указала, и которой возвращает сообщения по galhot@freenet.de, по которому ушло, но ты не можешь прочитать, сообщи на мой адрес э.почты. Очень жаль, что связь не налаживается. Есть важные сообщения. Татьяна Tatiana.Fedorova1@gmail.com

Галя1 Сообщи, пожалуйста, на какой адрес высылать тебе приглашение на конференцию? И, конечно, тему своего доклада...

Tanja!
Ja ne mogu prochitatj tvoe poslanie na moem e-mail adresse
poschli na moi site www.blanka-1.narod.ru

Vassja! Ja ne mogu prochitatj tvoe poslanie na moem e-mail adresse
Poschli na moi sait.
Galja

Галя! Рад, что откликнулась... По электронке сообщу дополнительно, что мне надо сделать для твоего приезда на майскую конференци. Будь здорова духом и телом.
Вася.

Vassja!!!
moi e-mail www.galhot@freenet.de
Galina

Галя! Как с тобою связаться по e-mail?
Вася Фриауф

Галя,
Вчера сайт был недоступен. Текст:
Хотинская Галина Александровна (р.20.11.1948, п. Кирова Талды-Курганской области Казахской ССР) – профессор, кандидат филологических, доктор философских наук, филолог-германист, член Союза немецких писателей, поэт, доцент кафедры зарубежной литературы СГУ в 1977 – 1986 гг.
1966-1972 – училась на романо-германском отделении СГУ, 1973-76 – аспирантка кафедры истории зарубежных литератур МГУ, 1977 – защита кандидатской диссертации в МГУ на тему «Творчество Зигфрида Ленца». Читала общий курс по литературе ХХ века (часть 1, 2) и специальные курсы по литературе по литературе Германии ХХ в., впервые в СГУ разработала и в 1980-85 гг. читала курс «История западноевропейской критики», курс по зарубежной литературе для студентов исторического факультета. Много публиковалась в реферативных журналах «Литературоведение в СССР» и «Литературоведение за рубежом», «Современная художественная литература за рубежом» – обзоры и рецензии литературоведческих новинок. Автор 7 книг и 150 научных статей, победитель ряда литературных конкурсов в Германии.
Библиография
Роман Зигфрида Ленца о Сопротивлении // Реализм в зарубежных литературах XIX-XX вв. Вып. 5. Саратов: Изд-во СГУ. 1977.
Рецензия на книгу Виланда Герцфельде «К делу» // Современная художественная литература за рубежом. № 5. М., 1977.
Рецензия на книгу М. Вельк «Полустанки одной жизни» // Современная художественная литература за рубежом. № 4. М., 1978.
Рецензия на книгу Х. Хазе «Новая действительность – новая литература. Концепция истории литературы ГДР» // РЖ ИНИОН. Сер. «Литературоведение за рубежом». №6, 1978.
О целостности восприятия художественного текста // Проблема чтения. М., 1980.
Проблема времени в романе воспитания ФРГ (1956-1975): Методическое пособие к спецсеминару. Саратов: изд-во СГУ, 1981.
Рецензия на монографию Н.С. Лейтес «Черты поэтики немецкой литературы нового времени». 1981.
Роман воспитания в литературе ФРГ. Саратов: изд-во СГУ, 1982.
Уничтожение кумирни // «Литературное обозрение», 1983, № 11.
О героях и антигероях современной прозы Запада: Рецензия на книгу Анджапаридзе Г. «Потребитель, бунтарь, борец» // «Волга», 1983, №7.
Время в романе воспитания ФРГ (к проблеме национальной преемственности) // Национальная специфика произведений зарубежной литературы XIX-XX веков (Мировоззрение и поэтика). Межвузовский сборник научных трудов. Иваново. 1984.
Романы Зигфрида Ленца. Саратов: Изд-во СГУ, 1985. 124 с.
Роль синтеза искусств в эстетическом воспитании молодёжи // Проблема познания социальных явлений. ИНИОН АН СССР № 22561 от 20.09.85.
Томас Валентин и его роман «Без наставника». 1986.
Художественное время как эстетический феномен. Саратов. 1992.
Эстетическая хронологика. Саратов, 1992.
Образ женщины в мировой культуре. Саратов. 1995.

Ирина

Halo,Gali!
Schreib mir dein Gedicht "Das Antliz"
Vielen Dank.
Bis Bald

Galina!
Wo kann dein neues Gedichtband kaufen?
Ich habe gehцrt, du hast schцne Parodien geschrieben.
Tschьss.

Hallo Galina!
Wann wird dein Abend bei Lьbecker Autorenkreis?
Ich mцchte gerne dabei sein. Ich liebe deine Poesie.
Du bist Klasse!

Galka! Privet.
Kak dela s twoimi novimi Izdanijami.
Hotelosj by opjat poluchitj knigu stihov.
Ty bolschoj poet na vse vremena.my tebja ljubim i pomnim.